他呼救,但是无人响应.He called for help but nobody answered to his call.他们对募集资金的呼吁作出了慷慨的响应.They have made generous response to the appeals for funds.命令下达后战士热烈响应.The soldiers responded eagerly to the orders....
Cut them out as regular octagons and edge the margin.削减他们定期octagons和边缘的保证金.This shipyard is at the cutting edge of world shipbuilding technology.该造船厂的造船技术处于世界最前沿。edge piping滚边, 镶边They have driven the rhino to the edge of...
I took my marriage vows and kept them.我结婚时许下誓言，并一直信守。Matrimonial vows are to show the faithfulness of the new couple.婚誓体现了新婚夫妇对婚姻的忠诚.The nun took strait vows.那位修女立下严格的誓愿....
He felt the maw heavy and slippery in his hands and he slit it open.他觉得鱼胃在手里重甸甸、滑溜溜的,就把它剖开来.The war swallowed up many young men into its maw.战争把许多青年男子吞进了它的无底洞.Whut'll happen ter Maw an'Poke?啊,上帝,思嘉小姐!I'm g...
This paper describes the basic principles of the image digitizer and its development course.本文论述了图像数字化器的基本原理及其发展过程.Describes how to map an algorithm name to a cryptography class.描述如何将算法名称映射到加密类.This report describes an e...
The ferric acetylacetonate, phenyl betanaphthylamine , and lecithin are added through 40 - mesh screen.将乙酰丙酮铁, 苯基B- 萘胺及磷脂通过40目筛加入.Lecithin from soybeans and vitamin E from vegetable oil.卵磷脂来自大豆,而维他命E来自植物油.refined lecithi...
The soldiers went at once to the mound and began to stick their bayonets through it.士兵们马上赶到土丘处，开始用刺刀往里戳。The battlefield bristled with bayonets.战场上刀枪林立.Hatchets , knives , bayonets , swords , all brought to be sharpened ,...