We should be grateful for your furnishing us details of your requirements.如承赐示具体要求,不胜感激.Meg flashed Cissie a grateful smile.梅格冲茜茜感激地笑了一笑。Be do grateful to those who rebuke you, because they abet your wisdom!一定要感激那些斥责你的人,...
Instead of complaining about what's wrong, be grateful for what's right.别抱怨不好的事，要对好的事心存感恩。We are grateful to you for permission to reproduce this article.非常感谢您允许我们复印这篇文章。He was grateful for a chance to relax an...
Put stuffing into the cavity and truss the bird.把填料放到腔内，把鸟的腿和翅膀扎紧。Chestnuts can be used at Christmas time, as a stuffing for turkey, guinea fowl or chicken.栗子可以在圣诞节时作火鸡、珍珠鸡或家鸡的填料。There’s hardly any stuffing left in the s...
奇西克教堂为水手的守护神圣尼古拉而建。Chiswick church is dedicated to St Nicholas, patron saint of sailors.这是水手的作风 吗 ?我倒真想问问他们.Is that seamanly behaviour , now, I want to know?他们把那个小孩打扮成水手的样子.They rigged the boy out as a sailor....
By adopting equiscalar loading to determine the large pollution sources, and proposed the harness countermeasures.在此基础上,结合支流底质及非点污染源的实况, 提出了相应的防治对策.Countermeasures: join waxes cocatalyst so that the ink stick are shorter...
The zoologist has lived in the forest for ten years and he thinks it worthwhile.这个动物学家在丛林里生活了十年,他认为很值得.Zoologist Eugene Morton has propounded a general theory of the vocal sounds that animals make.动物学家尤金·莫顿提出了一个有关动物发声的概括...
The records of Assyria and Babylon are sparing in comparison.亚述和巴比伦的纪录比较起来则少得多.It is difficult to discuss the administration of justice in Babylonia and Assyria.很难确定巴比伦和亚述的司法管辖权.We have submitted to Egypt and Assyria to ...