We should be grateful for your furnishing us details of your requirements.如承赐示具体要求,不胜感激.Meg flashed Cissie a grateful smile.梅格冲茜茜感激地笑了一笑。Be do grateful to those who rebuke you, because they abet your wisdom!一定要感激那些斥责你的人,...
Instead of complaining about what's wrong, be grateful for what's right.别抱怨不好的事，要对好的事心存感恩。We are grateful to you for permission to reproduce this article.非常感谢您允许我们复印这篇文章。He was grateful for a chance to relax an...
In contrast with its surface fleet, Britain's submarine force was relatively small.同其水面舰队相比，英国的潜艇部队规模相对较小。In contrast with her sister, she is very tall.与姐姐相比, 她个子很高.It'seems quite warm today by contrast with ye...
Purpose : To investigate the relation of electrogastric dysrhythmia and content cholinergic nerves in antrum of rats.目的: 探讨大鼠胃窦肌间神经丛胆碱能神经、氮能神经含量变化与胃电节律失常的关系....
The fractograph exhibited typical ductile dimple fracture pattern.断裂形式呈韧性断裂,断口以韧窝为主.The toughness, fractograph and microstructure of the failed die specimens have been examined and analysed.检测了失效模具材料的微观组织 、 击韧性和断口形貌.The ...
我认为他好像对女性有点儿成见。He seemed a bit biased against women in my opinion.各级司法机构普遍存在对女性的偏见。Bias against women permeates every level of the judicial system.我在那部电影里对女性形象的刻画受到了批评。I get criticized for the portrayal of women in that ...
FC Just like circuit training, free weights harden and fim your muscles.类似于全身训练, 自由力量训练同样能增强和坚固你的肌肉.The LORD detests differing weights , and dishonest scales do not please him.两样的法码, 为耶和华所憎恶.诡诈的天平,也为不善.The two weights co...
这些火灾很可能会彻底毁掉这片土地上的森林。The fires are likely to permanently deforest the land.彻底刷牙有助于口气清新。A thorough brushing helps to freshen up your mouth.将豆角彻底控干，并把滤出的豆汁留下做汤。Drain the beans thoroughly and save the stock for soup....