杰克想要醒来,但睡意使他又沉入梦乡。Jake wanted to wake up, but sleep held him back.乔安娜坐起身来,睡意未消地眨着眼睛。Joanna sat up, blinking sleepily.克服睡意是很困难的.It is difficult to fight down a desire to sleep....
At a length of 25 mm the distribution is bimodal.长度为2.5mm时,分布是双峰形.It'should be either approximately normal, bimodal, or skewed distribution.它表现为近子态的, 双态的或者偏态的分布.This distribution, then, has two modes called a bimoda...
由于揭露此事,他被女神赫拉弄瞎了眼。For this revelation he was struck blind by the goddess Hera.马赫福兹先生讲述的故事过于宏大,主题有些混乱了。The themes get tangled in Mr. Mahfouz's epic storytelling.拖网渔船已经驶离了泽布吕赫港。The trawler had sailed from the port of ...
采取化堵、卡堵水等措施,解决井层间层内非均质性.To solve the aeolotropy between wells and formations through melt - shield and block - shield way.东辛油田以层状断块油藏为主,含油层系多, 物性差异大,高含水期层间层内油水分布复杂.Dongxin field belongs to stratified block reservoir, and...
He tries to resume work and then falls into the bobbins.他想接着干活儿,却一下子倒在筒上.Great loads of spooling, reduce the amounts of bobbins.大容量收线, 减少收线盘数量.Tom, this is Mary Bobbins . She's just come over from sales.汤姆, 这是玛丽·罗宾斯...