He was sitting there saying, "Yes, the figures make sense."他坐在那儿说:“是的,这些数字可以理解。”Provided you didn't try to make sense of it, it sounded beautiful.只要不非得弄懂它的意思,它听上去还是很美的。How can we make sense of such a story as this?我...
Will you lend me your jacket for a little while?你能把上衣借给我穿一会儿吗?The middle button of his uniform jacket was strained over his belly.制服上装中间的纽扣在他的肚子上绷得紧紧的。He never washed, and always wore a filthy old jacket.他总是穿着一件从来不洗的脏兮兮的...
摄影师停止按动快门,匆匆绕过拐角。The photographer stopped clicking and hurried around the corner.他跑过拐角时与一群小孩相撞。He ran around the corner, cannoning into a group of kids.这个拐角难拐, 我们必须让钢琴慢慢绕过.This is a trick corner; we must ease the piano r...