...Stonehenge, in south-western England, an ancient configuration of giant stones.英格兰西南部的巨石阵——一座古老的巨石阵列Stonehenge sits in the beautiful countryside near Salisbury, England.巨石阵座落在英国索尔兹伯里附近的美丽乡间.Early Britons built Stonehe...
Thousands of tourists visIt'stonehenge every year and say the place feels magical.每年,成千上万名参观巨石阵的游客都坦承此地具有魔力.Secrets of Stonehenge casts a light on ancient technology.《巨石的秘密》使我们对古代科技有更进一步的了解.Stonehenge sits in the be...
那部电影原来是部扣人心弦的惊悚片。The film turned out to be a gripping thriller.这部优秀的惊悚片节奏快而且令人信服。This excellent thriller is fast paced and believable.汤姆喜欢纪录片但是他不喜欢惊悚片.Tom likes documentaries but he doesn't like thrillers....
The societies of the Highlands were able to absorb these changes.苏格兰高地各社区能够承受这些变化。Societies need to develop highly adaptive behavioural rules for survival.社会需要发展具有高度适应性的生存行为规则。That is the fundamental difference between t...
即使是内容严肃的报纸也认为这是一次胜利。Even the quality papers agreed that it was a triumph.烹饪课既是一件严肃的事又是一种享受。The cookery course was serious and hedonistic at the same time.我认为对如此严肃的问题来说，该评论不合时宜。I feel the remark was inappropriate for such...
他载着一大车干草驶过。He drove by with a big load of hay.他能闻到粪臭和清新的干草味。He could smell muck and clean fresh hay.一支香烟把干草点燃了。A cigarette set the dry grass alight ....
Fresh - as - you'll - find - anywhere seafood is standard fare at eateries on the island.而新鲜的海鲜是这个岛上的食客们标准的食谱.And Americans spend $ 600 million at restaurants and fast food eateries.美国人每天还在餐馆及快餐厅花掉6亿美元.You can'...
There is room for infill between the new outer suburbs.在新建的远郊住宅区之间还有空地可以盖房。Lava could account for the mare infill on the Moon.火山岩能解释月球表面大片的阴暗区的形成.Approved hollow block wall with reinforcement to design and concrete infil...