Some people like to strip themselves naked while they have a swim in a secluded place.一些人当他们在隐蔽的地方游泳时,喜欢把衣服脱光.Will you watch over my clothes while I have a swim?我去游泳,你帮我看一下衣服好 吗 ?Certain fishes have a swim bladder which ...
当伴星围绕着主星运转时, 它交替地朝着地球或背离地球运转.As a companion star orbits its primary , it alternately approaches and recedes from the Earth.为了先提出较简单的结果,我们采用交替地讨论一些问题的方式.We have chosen to alternate the topics in order to have the simpler ...
这所学校因其针对该社区具有开创性的工作而获奖。The school has won awards for its pioneering work with the community.他在诺贝尔委员会列出的获奖候选者名单之列.He had been on the Nobel Prize committee's list of possibles.获奖电视剧the award-winning TV drama...
“我真的很想吃点儿点心，”基顿咂着嘴说。"I really want some dessert," Keaton says, smacking his lips.我能给你尝点泡芙点心吗？Can I tempt you with a little puff pastry?猕猴桃正是健康的小点心。Kiwi fruit are just the thing for a healthy snack....
The murderer at last blubbered out his guilt.这个杀人犯终于哭泣着供述了自己的罪行.He blubbered out an apology.他啜泣着表示歉意.The girl blubbered something about a lost necklace.那女孩哭诉说丢了项链之类东西....
All this, needless to say, had been culled second-hand from radio reports.不用说，所有这些都是从电台报道中采集来的二手材料。Laura was passing around photographs she'd culled from the albums at home.劳拉正在分发她从家里相册中挑选出的相片。The herd must be culle...