They'd already driven along the wharf so that she could point out her father's boat.他们已经开车沿码头走了一遍，好让她指出哪艘是她父亲的船。He tooled me down to the wharf.他开车把我送到码头.The berthing velocity, angle and maxi - mal displacement ...
He was a round old man with a guttural, polyglot accent.他是一位肥胖的老人,讲话时带有多种语言混合的多喉音的声调.A polyglot bible contains versions in different languages.多语言版本《圣经》包括了几种不同语言的译本....
在大批人失业其间,很多人不得不束紧腰带,省吃俭用.In a period of mass unemployment a lot of people must learn to tighten their belts.适用于患者患处的束紧与固定.Is suitable and is fixed to the patient contracting place lacing.当他们束紧裤腰带, 简朴生活会波及到经济增长.When they ...
She plowed the meadow into a garden and set up brooder house and barn.她把草地犁成菜园,还搭了鸡舍牛房.One of the new Sapphire Gold brooder, aged about 4 years.一尾大约四岁的新蓝宝石紫蓝底过背金种鱼.A standard practice once the brooder has been netted for...
In Soapy's opinion the Law was more benign than Philanthropy.在索比眼里,法律比救济更为宽厚.Mr. Pickwick's countenance glowed with an expression of universal philanthropy.匹克威克先生脸上闪耀着博爱众生的表情.The Red Cross appeals to philanthro...
大型褐藻富含维他命和微量元素.Kelp is rich in vitamins and trace elements.我爸爸非常相信这些维他命药片.My father swears by these vitamin pills.服用大量维他命A可改善暗光适应.Taking large doses of vitamin A can improve one's dark adaptation....