They'd already driven along the wharf so that she could point out her father's boat.他们已经开车沿码头走了一遍，好让她指出哪艘是她父亲的船。He tooled me down to the wharf.他开车把我送到码头.The berthing velocity, angle and maxi - mal displacement ...
起初我对丢掉工作感到非常怨恨和恼怒。At first I felt very resentful and angry about losing my job.他怨恨你是很自然的事。It is only natural that he should resent you.伯恩斯坦输掉了官司，但从未因此而怨恨格伦迪。Berns-tein lost the case, but never held it against Grundy....
It is smoothly contoured to look like a racing car.这辆车外形设计流畅，看起来像赛车。The precise tracking of artificial satellites has enabled this surface to be more accurately contoured.人造卫星的精确探测有可能比较准确地画出这一表面的轮廓.Sophia settled into he...
A great deal of Jeff's money went in alimony to his three former wives.杰夫的很大一部分钱都用在了向他的前三任妻子支付赡养费。When his wife was awarded alimony by the court, Snow had to ante up.当他的太太被法庭判定获有离婚赡养费时, 斯诺不得不付这笔钱。You may have to pay...
打孔的地方表示正确答案.The places where the holes are punched out mark the right answers.(列车)乘务员用剪票夹在我们的车票上打孔(验票).The train conductor punched our tickets.如果汇水面积大于天沟排水能力, 可以在天沟底部打孔.For catchment areas greater than gutter capacity, s...