"But Ian's such a simpleton", she laughed.“可是伊恩太傻了，”她笑着说道。The veriest simpleton knows that.最笨的呆子也知道这点.He was a lightweight, a political simpleton.他是个无名之辈，头脑简单的政客。...
这位和蔼的老人一直有人陪伴着.The kind old man is accompanied all the time.他们说他是个毫无怜悯心 、 一点也不和蔼的冷血动物.They said he is a pitiless , cold - blooded fellow , with no geniality in him.这时上尉把一只和蔼的手放在这位前经理的肩上.Now the latter put a kindly hand o...
There has been a busy start to polling in today's local elections.今天地方选举的投票一开始就人头攒动。I saw through your little ruse from the start.从一开始我就看穿了你的小计谋。It's just not enough money to start life over.这些钱根本不够用来开始全新的生活。...
这个 漱口 药能治你的喉咙痛.This gargle will relieve your sore [ s ] throat.今天我要给您开一瓶漱口药和一包含化糖锭.I'm going to prescribe a bottle of gargle solution and a packet of sucking lozenges....
气象员报告有高气压向本地区推进.The weatherman reports a high moving in.此高原上空的高气压使夏季的气候干燥.The high pressure over the Atlas Mountains makes the climate dry in summer.B小高说: [ 这是因为高气压产生额外的热.B Col says: " It's because the high pressure...
The nib is blunted.钢笔尖儿戳了.The constant repetition of violence has blunted the human response to it.反复出现的暴力事件使人们的反应都变得麻木了。Grief has blunted her senses.悲伤使她变得迟钝麻木了....