The cock is the harbinger of dawn.雄鸡报晓.The crow of the cock is a harbinger of dawn.鸡啼报晓.The November air stung my cheeks, a harbinger of winter.11月的空气刺痛了我的脸颊，预示着冬天就要来临。The cuckoo is a harbinger of spring.布谷鸟预告春天的来临.Money...
Some oil had seeped out, discolouring the grass.有些油渗出来了，把草地染得变了颜色。The rain seeped through the roof.雨水透过房顶渗透.A gas main had cracked under my neighbour's garage and gas had seeped into our homes.邻居车库下面的煤气总管裂开了，煤气渗入了我们...
The path serves as an approach to the boat house.这条小路通往船屋。Don't say it serves me right or I'll thump you.别说我活该，不然让你尝尝我的拳头。The old drawing room serves her as both sitting room and study.原来那间起居室成了她的客厅兼书房。...
Middlesbrough's Jimmy Phillips was sent off for fouling Steve Tilson.米德尔斯堡队的吉米·菲利普斯因为对史蒂夫·蒂尔森犯规而被罚下场。Phillips had a rapt expression on his face.菲利普斯表情很专注。Phillips ordered a cognac.菲利普斯点了一杯干邑白兰地。...
(谚)巧匠不挑剔工具.The cunning workman does not quarrel with his tools.巧匠艺术, 爱上层次生活,视界不同.Artificer's art, Falling in the high - level life An apart view - world.工作出巧匠.Work makes the workman....
Turn the shanks and baste them once or twice as they cook.将小腿肉翻一下，烹调时在上面抹一两次油。If he's rude to me again, I'll baste his coat.如果他再对我无礼的话, 我就要揍他了.Baste it once, turn it over and cook it for 20 more minutes.涂上油, 翻一...