(头发)披散在她身上, 好象褐色的小瀑布,轻轻飘浮,波光闪闪.It fell about her, rippling and shining like a cascade of brown water.爬这个小瀑布小意思啦.Climbing such a small waterfall was a piece of cake.这头发披散在她身上, 好象褐色的小瀑布,波纹起伏,光可照人.It fell about her, ripplin...
老乔, 莉莉. 莉莉, 老乔.Joe, Lilly. Lilly, Joe.玛莉: 莉莉, 你想吃哪种麦片?Mary: Lily, what kind of cereal would you like?我们坐在莉莉的日光浴室里，我把目前形势的细节情况又补充说明了一下。We sat in Lily's sunroom while I sketched in the situation....
The captain of the submarine has got this periscope thing.那个潜艇艇长有个类似于潜望镜之类的东西.The captain aligned the periscope on the bearing.船长使潜望镜对准方位。Now, peering through the periscope he remarked in businesslike tones.现在, 他一面从潜望镜里观...
要想把钱的收益最大化，就必须投资。To get the most out of your money, you have to invest.他们很有可能认定参与其中才会令其利益最大化。They may well decide that their interests would be best served by joining in.最大化窗口充满了整个屏幕, 覆盖了所有底下的内容.Maximized windows fill th...