这样的人很容易被人抨击为亵渎神明。Such a figure is liable to be attacked as a blasphemer.评论家抨击这部电影亵渎神明。Critics attacked the film as blasphemous.“不要亵渎神明，”我母亲说。"Don't blaspheme," my mother said....
One billion people throughout the world are Muslims, united by belief in one god.全世界有10亿穆斯林，共同的一神信仰将他们团结在一起。They approved a $1.1 billion package of pay increases for the veterans of the Persian Gulf War.他们通过了对参加过波斯湾战争的老兵...
杂货商以往都必须知道如何混合茶叶.A grocer used to need to know how to blend tea.厨师和杂货商为蛋价计较个没完.The cook and the grocer haggled over the price of eggs.那个杂货商总是要高价.That grocer always overcharges....
Some friends played matchmaker and had us both over to dinner.一些朋友牵线搭桥，把我们两个都请去赴宴。The matchmaker has been an important member of Jewish communities for centuries.数世纪以来，媒人一直在犹太人社区扮演着重要角色。The little boy began to scream and...
The group includes flavonoids, benzophenones, some coumarins, lignans, condensed tannins, and stilbenes.这一组中包括黄酮类化合物, 二苯甲酮 、 一些香豆素 、 木质素 、 缩合单宁和芪.Flaxseed: Flaxseeds are especially beneficial because of their remarkable ...
Insert the fork about 6in. from the root and simultaneously lever it backwards...将耙子插入到离根部约6英寸的地方并同时向后扳。The device itself was right under the vehicle, almost in line with the gear lever.该装置本身就在车子正下方，几乎与变速杆处于同一直线上。Pity is...