The castle stood out in relief against the blue sky.在蓝天的陪衬下,城堡显得轮廓分明.His integrity stood out in relief from the corruption of certain officials.某些官员腐化堕落,相形之下他的廉正更引人瞩目.His deeds stand out in relief.他功绩显赫....
Murder will out.纸包不住火。It is murder trying to find a parking place for the car.找个停车的地方比登天还难。Fisher was behind bars last night, charged with attempted murder.费希尔被控谋杀未遂，昨晚入狱。Another damning statistic for South Africa is its...
两名法官和六名大众陪审推事判决怀特终身监禁。Two judges and six lay assessors sentenced White to life in prison.这支小交响乐队与一群六弦提琴师同台献艺。The Sinfonietta shares the stage with a consort of viols.路边某些地方的积雪有六英尺深。The snow along the roadside was six fee...
这个情报可以当作筹码，从英国人那里换取等价的消息。The information could be used as a bargaining chip to extract some parallel information from Britain.这等价于各种成分的平面波的角分布.This is equivalent to an angular distribution of constituent plane waves.一种声强...