A ship surges at anchor.抛锚的船随波涛起伏.Huge surges cause severe flooding that demolishes buildings, washes out beaches and highways, and drowns people.巨大的涌浪引起剧烈的泛滥,从而摧毁房屋, 冲坏海滩与公路, 使人们惨遭灭顶之灾.The Yellow River surges onward lik...
The images provoked strong surges of nostalgia for the days of yore.这些影像勾起了对昔日时光的强烈怀念。The Yellow River surges onward like ten thousand horses galloping.黄河以万马奔腾之势滚滚向前.A ship surges at anchor.抛锚的船随波涛起伏....
You are welcome to visit the hospital at any time.你可以随时来医院。You are welcome to vary the diet.我们鼓励不时变换饮食。My dear man, you are welcome to stay.我的老弟，欢迎你留下来。...
Tremolite laths and serpentine minerals are present in places.有的地方出现透闪石板条及蛇纹石.We will order some laths for furnishing the basement.我们将订购一些木板条来装修地下室.Building laths cut in half and sharpened on one end make satisfactory st...
All banking charges outside Korea and reimbursing are for account of beneficiary.所有韩国以外的用度及偿付行用度由受益人承担.A reimbursing bank's charges are for the account of the issuing bank.然而,如果费用系由受益人承担,则开证行有责任在信用证和偿付授权书中予以注明.If no...
在纪录片《与恐龙同行》中可以看到最新的、更加生动的电脑特效技术。Recent, more dramatic use of CGI was seen in "Walking With Dinosaurs".新一代科学家对恐龙研究着了迷。A new generation of scientists became fascinated by dinosaurs.恐龙峡谷中的化石都嵌在坚硬的砂岩中。The fossils at Dinosaur...