On the table beside an empty plate was a pile of books.桌上空盘子的旁边是一堆书。I've got a pile of questions afterwards for you.我有一大堆的问题等着过后问你。She dug out a photograph from under a pile of papers.她从一堆报纸下面抽出一张照片。...
She has toured extensively in the US.她在美国玩了很多地方。A few years ago they toured the country in a roadshow...几年前他们在全国作了巡回演出。He toured South Africa organizing revival meetings.他游历南非，组织奋兴布道会。He toured for nearly two years and p...
The rebels have opened the road from Monrovia to the Ivory Coast...叛乱分子已经开放了从蒙罗维亚到象牙海岸的道路。a figure delicately carved in ivory用象牙精工雕刻而成的塑像a ban on the ivory trade象牙贸易禁令The ivory gull often follows polar bears to feed on t...
这笔交易对该镇每况愈下的经济是一服最好的强心剂。This deal would offer the best possible pick-me-up to the town's ailing economy.这封鼓舞人心的信,宛如一服兴奋剂.The encouraging letter was like a shot in the arm.药剂师仔细地配好一服草药,并告诉我煎药的方法.The pharmacist carefu...
We spent many hours idling in one of the cafes that line three sides of the tiny piazza...露天小市场的三面都有小餐馆，我们在其中一家餐馆闲呆了很长时间。Her Daimler limo waits with its engine idling.她的戴姆勒豪华轿车原地待命,发动机在空转。Residents were mowing their lawn...
Two bellwethers - - Apple and Yahoo - - announced their third - quarter earnings after close of trading Tuesday afternoon.两只领头羊 - 苹果和雅虎 - 宣布其第三季度盈馀后,周二下午收盘....