"Isn't this marvelous?" she cooed.“这是不是太不可思议了?”她低声说。"What a marvelous carving!" the starving harvester in vest said.“好一件神奇的雕刻!”挨饿的穿着背心的收割者说。He was on fire with this marvelous sight.看到这一令人叹为观止的景象,他激动万分。Objective : To...
命运是赐予者,也是掠夺者.Fortune is a giver and a taker.浪费者和掠夺者们在慢慢地糟蹋着我们的土地.Slowly the wasters and despoilers are impoverishing our land.我们象绵羊, 在这个充满了掠夺者的宇宙里软弱得无法保护自己.We're like sheep, too weak to protect ourselves in a univer...
是不是她祭日纪念日的到来让你感到不愉快?Are you feeling shitty because her death anniversary is coming up?用至诚心来办理他们的后事,每逢祭日,应至诚纪念.Hold the memorial ceremony and commemorate their anniversaries with our utmost sincerity.我看见露西成了个龙钟老妇, 在我的祭日为我...
巧合属于超自然现象吗?Does coincidence come under the umbrella of the paranormal?如与真人、真实地点或真实事件有雷同之处,纯属巧合。Any resemblance to actual persons, places or events is purely coincidental.这是没办法的事,纯属巧合。It was simply one of those things, pu...
Jennifer squealed with delight and hugged me.珍妮弗高兴地尖叫起来,然后拥抱了我。They hugged and kissed.他们相互拥抱接吻。She hugged her legs tight to her chest...她将双腿紧紧抱在胸前。She hugged her legs tight to her chest.她将双腿紧紧抱在胸前。She threw her arms roun...
When police realised who he was, they asked for an autograph and let him off with a warning.警察知道他是谁后,便向他要了签名,然后只给了他个警告就放他走了。She confusedly realised this reversal of her attitudes, but could not make out what it portended...