Jack cuddled up to his mother.杰克依偎着他的母亲。He cuddled the newborn girl...他抱着刚出生的女婴。As my newborn cuddled at my breast, her tiny fingers stroked my skin.我刚出生的宝宝蜷伏在我胸前，细小的手指触碰着我的肌肤。She cuddled up to him to get warm.她依偎着他以暖和自己...
The dural is the fin tissue covering the inside of the skull.硬脑膜是覆盖在颅骨里面的鳍状物组织.Key words: dural tear, degeneratie lumbar surgery, repair, reoperation, complication.关键词: 硬膜囊破裂, 退变性腰椎手术, 修补, 再手术, 并发症.The treatment dural ar...
Fucoxanthin is a carotenoid , known for its antioxidant characteristics.藻褐素是一种类胡萝卜素, 有抗氧化特性.Plasma carotenoid concentrations alidated changes in fruit and egetable intake.蔬果摄入令血浆类胡萝卜素含量明显改变.Objective: The extractions on ...
At last the sobs ceased, to be replaced by sniffs.最后，啜泣终于止住了，只剩下抽鼻子的声音。Catherine's sobs finally subsided.凯瑟琳终于慢慢停止了抽泣。She dissolved into incoherent sobs.她语无伦次地抽咽起来。...
我暂时忘掉了过去积聚的忧愁和烦躁.For a time I have forgotten the worries and irritations I was nurturing before.我们已经知道,资本积累的增长包含着资本积聚的增长.We have seen that the growing accumulation of capital implies its growing concentration.泽: 水积聚的地方, ...