The matchmaker has been an important member of Jewish communities for centuries.数世纪以来，媒人一直在犹太人社区扮演着重要角色。Some friends played matchmaker and had us both over to dinner.一些朋友牵线搭桥，把我们两个都请去赴宴。The little boy began to scream and...
权宜处置,怎么方便就怎么办.Do whatever is expedient.其他人视其为权宜对于原则的胜利.Others see it as the triumph of expediency over principle.这是权宜的婚姻.It was marriage of convenience....
倘若他真是个出过风头的棒球手, 那棒球也就不成其为棒球了.But if he had starred at baseball , it was in some league I did not know.也就是说,已经不服用兴奋剂的棒球手,打出的本垒打仍可能和兴奋剂有关.Which means a clean ballplayer can still hit a dirty home run.他既不能投球,又不能接球,不能算是个出色的棒...
His theoretics has influenced aftertime.他所创立的这些理论,影响波及后世,数百年后欧洲的一些哲学家如维科、孔德等均受到过伊本·赫勒敦的理论启示.Aftertime, the dog stopped following me.过了一会儿, 那条狗便不再跟着我了.It has some guidance meanings in coal mine use this technique in the a...
As the egg whites cook, they coagulate and rise to the surface.蛋白一煮就会凝结，并且浮起来。Blood began to coagulate around the edges of the wound.血液开始在伤口的边缘凝固。Most polymer emulsion may coagulate when they enter waste streams.多数聚合物乳浊液...