The hallowed portals of academe were slowly and grudgingly opening to women.大学神圣的大门缓慢又勉强地向女性敞开。The film studio grudgingly agreed to allow him to continue working.这家电影公司勉强同意让他继续工作。He grudgingly acknowledged having made a ...
His foolishness almost cost him his life.他的愚蠢几乎要了他的命。The girls are deriding that boy's foolishness.姑娘们在嘲笑那个男孩的愚笨.The comic skit sent up the foolishness of young men in love.那幅画把沉溺于热恋中的青年男子的痴态勾勒得滑稽可笑。The coming of sp...
In the evening the facade is floodlit...晚上，建筑正面被泛光灯照亮。They hid the troubles plaguing their marriage behind a facade of family togetherness.他们将困扰婚姻的问题掩藏在家庭和睦的外表之下。The cathedral was eventually completed in 1490, though the...
他用两个垫枕垫头.He used a couple of bolsters to elevate his head.篮子里有个鸡心 状 的垫枕,上面用金属线固定住戒指.The basket held a heart - shaped pillow to Brad had secured our rings with pieces of wire....
After srugery, patients must wear spectacles for correction of hyperopia too.术后由于调节因素所致的内斜视仍需戴镜矫正.ObjectiveTo investigate the characters of corneal anterior surfaces in children with hyperopia.目的应用角膜地形图仪研究远视性屈光不正儿童的角膜前表面...
The girl blushed when people stared at all the hickeys on her neck.当别人盯着她脖子上的吻痕看时,她脸都泛红了.The girl blushed when people at all the hickeys on her neck.当别人盯着她“脖子”上的吻痕看时,她脸都泛红了....