The tiger prowled through the undergrowth.老虎悄然穿过矮树丛。Which has spots, the leopard or the tiger?有斑点的是豹还是虎？She fought like a tiger to be able to keep her children.她勇猛搏斗，以便能保住她的孩子。...
横眉冷对千夫指, 俯首甘为孺子牛.Fierce - browed , I coolly defy a thousand pointing fingers ; headbowed , like a willing ox I serve the children.他横眉冷目,满脸鄙夷之色, 狠狠地盯了一眼那位现在戴好衣领和系着领带的人.He sent one glare of fierce , exultant defiance at th...
这部电影是一部制作精良、很有味道、表演臻于完美的作品。The film is a well made, atmospheric, consummately acted piece.这些船只设计制造精良。They are finely engineered boats.他们有一套非常精良的设备.They had a very refined apparatus....
He was frustrated by his inability to wave down a taxi.连一辆出租车都打不到，他很沮丧。When things go wrong, all of us naturally feel disappointed and frustrated.出问题时，我们大家自然都感到失望和沮丧。He often appeared angry and frustrated by the intransi...
Mercenary men lust for wealth.唯利是图的人贪求财富.James is so mercenary that he'd turn in his own mother for the reward money.詹姆斯太唯利是图了,他为领取赏钱竟出卖了自己的母亲.This put her affection out of suspicion of mercenary ends.这样就可以使她的爱不至于沾染...