If you have abandoned your children and your religion, God forgives your wickedness.如果你已抛弃你的儿女和宗教信仰, 愿上帝宽恕你的罪孽.The public is wonderfully tolerant. It forgives everything except genius.公众极其宽容, 他们可以宽容一切,天才除外.Love punishes ...
The emulsion acrylic glueing agent SL 407 was prepared with polymerization process of pre - emulsifying and whole dropping.采用预乳化全部滴加的聚合工艺,制备乳液型丙烯酸酯类水性台板胶.I do not like to see children glueing their eyes to the television...
I think their crime is a blacker one than mere exploitation.我想他们的罪行比单纯的剥削更残忍。Her mood was blacker than ever.她的心情从未如此低落过。That old man's revenge has been blacker than my sin.那老人的复仇比我的罪过更见不得人....
The targets of these foreign ( and some domestic ) acquirers can be grouped into four general categories.这些外国 ( 和一些国内 ) 承购者的目标可能被编组入四个一般类别.This suggests that state acquirers tend to have a stronger tunneling incentive.这表...
介绍了花岗岩涂料饰面的外墙外保温体系.Exterior insulation system of granite decorated with coating is described.介绍外墙仿卵石、仿毛面花岗岩饰面的混凝土施工方法.An Introduction on concrete construction method of external pseudo - cobble facing and pseudo - undres...
法律规定海事法庭是最高管辖法庭.The Admiralty court was declared by statute to be a sovereign court.海军法院已被殖民地海事法院取代.The place of Admiralty Courts is supplied by Colonial Courts of Admiralty.她专门研究海事法.She specializes in marine law....