His destination was Chobham Common, a long way from his Cotswold home.他的目的地是乔伯姆公地,那里和他在科茨沃尔德的家离得很远。His house was the only settled home I had as a child.他的房子是我儿时唯一固定的家。Come along, lad. Time for you to get home.来吧,小伙子。你该回家...
He was already asleep in the bed, which smelled faintly of mildew.他已经在略带霉味的床上睡着了。The ground still smelled of rain and they muddied their shoes.地面还散发着雨后的气息,他们把鞋上弄得全是泥。I smelled tarry melted asphalt.我闻到了柏油熔化了的味道。...
我是献血者,我不能冒任何接触传染的危险。I'm a blood donor; I can't risk any contagion.营养不良的人更有可能被传染。Infections are more likely in those suffering from malnutrition.那种病毒不会通过接触或握手传染.The virus is not passed on through touching or sha...