The surgeon healed the soldier's bullet wound in the leg.医生治好了那位士兵腿部的枪伤.He began to insist upon a bullet-proof limousine, just for peace of mind.他开始坚持要防弹豪华轿车,仅仅是为了安心而已。He was killed by a single bullet in the heart.他...
Everywhere building facades are pitted with shell and bullet holes.任一处的建筑物正面都布满了弹洞。An 8-year-old boy was killed by a stray bullet.一名8岁男孩儿被流弹打死。The bullet slammed into the ceiling, spraying them with bits of plaster.子弹砰地射...
He would attach a cable around the chassis of the car and winch it up on to the canal bank.他会把钢丝绳拴在汽车底盘上,用卷扬机把汽车吊到运河岸上。A winch allows the birds to be lowered or raised.飞行器可用绞车降低或升高.I partook of the infinte calm in winch ...
For Pritchard, reaching an Olympics was the climax of her career.对普里查德来说,参加奥运会是她事业上的巅峰。As the modern Olympics grew in stature, so too did athletics.随着现代奥林匹克运动会声名远扬,田径运动也越来越受关注。I will be in Atlanta for the next Olympics.....
他的小过失最终毁灭了他的婚姻.His peccadilloes finally broke his marriage.在审判时,小过失常常被夸大成滔天大罪.A simple mistake in judgment was often magnified to the proportions of a major crime....
乱用化肥会破坏环境。The indiscriminate use of fertilisers is damaging to the environment.使用现代化肥应该非常谨慎。Modern fertilisers should be used judiciously.这位农民在集市上买了一袋化肥.The peasant bought a bag of chemical fertiliser in the market place...
The children could be seen hacking across the hillside on their ponies.可以看到孩子们正骑着小马穿过山坡。They drove the ponies into a corral.他们把矮种马赶进了畜栏。She has a mania for ponies.她特别喜欢小马....