The tissue is examined microscopically to rule out or confirm cancer.利用显微镜检查组织，以排除或确认癌变。The regulations rule out anyone under the age of eighteen.按规定,18岁以下的人都不能参加.Rule out neatly any words which you don't wish the e...
the writer's imaginative empathy with his subject作者把想象中的感情投入到笔下的人物The nurse should try to develop empathy between herself and the patient.护士应当努力与病人建立心理上的沟通.Having begun my life in a children's home I have great...
The adopted child has the right to see his birth certificate.被收养的孩子有权看自己的出生证明。He was afforded a certificate upon completion of his course of study.他结业时被授予证书.The author presents some realizations from the certificate assu...
他们试图把鱼叉刺进鳐鱼体内，以防它猛摆那蜇人的尾巴报复。They tried to get the harpoon into the ray before the sting tail came lashing over to retaliate.那些船上有许多鲭鱼，还有几条鳐鱼。Boats had plenty of mackerel and a few skate.摘要目的: 研究一种软骨鱼系动物 ( 孔鳐 ) 自身血红蛋白成份的相...
在晴朗的日子, 我们从这小山顶能看得很远很远.On a clear day, we can see ( for ) miles and miles from this hill - top.他有点高兴. 他爬向小山顶, 在荒芜的山坡上蹒跚着.He was half glad. He turned up the hill, and stumbled blindly over the wild slopes.当他到达小山顶时,他气喘吁吁.H...
她意志的力量是不平常的.Her strength of will is extraordinary.他一生经历的事情是很不平常的.The circumstances and events of his life were anything but pedestrian.自那以来, 福塞特上尉空运乘客到许多不平常的地方.Since then, Captain Fawcett has flown passengers to many unu...