这是谈情说爱的绝佳时机。This is an excellent time for affairs of the heart.通过一系列时机恰到好处的并购，他建立了这家公司。He built the company through a string of well-timed acquisitions.他们认为逃跑的时机到了。They decided the time was right for their escape....
两个老头儿在外面街角迟迟不走，聊着牛的事情。Outside, two old boys lingered on the street corner discussing cattle.我被骗了,给了那老头儿一些钱.I was tricked into giving the old man some money.我们在谈话时,那老头儿总要插嘴.The old man would chip in while we were speaking...
房间很安静，无人主动提供更多的信息。The room was quiet; no one volunteered any further information.请于今日将随函附上的捐款表格用所提供的邮资预付的信封寄回。Return the enclosed Donation Form today in the prepaid envelope provided.浅海床提供了丰富的食物。The shallow sea bed yield...
He keeps coming to the aid of this damsel in distress.他不断出手相助这位落难女子。Adolescent suicide is rarely an impulsive reaction to immediate distress.青少年自杀很少是由于突然发生不幸而作出的冲动反应。Cecil now began to panic and fired off two distress ro...