We are selling the full range of World Cup merchandising.我们出售世界杯的所有纪念商品。Robinson was sent to Italy to cover the 1990 World Cup.鲁宾逊被派到意大利报道1990年的世界杯比赛。In a warm-up game for the World Cup, Uruguay have beaten England.在世界杯热...
充气过量的轮胎更容易爆裂。Overinflated tyres burst more easily.这过量的真菌酵母刺激皮肤产生了过多的皮肤细胞.This excess fungal yeast irritates the scalp, causing overproduction of skin cells.亚历山大喝了过量的威士忌酒.Alexander had drunk too much whiskey....
炖野兔是厨师詹卡洛·莫里的招牌菜之一。Rabbit stew is one of chef Giancarlo Moeri's signature dishes.詹卡洛,阿贝特在电话里感谢我们使意大利的旗帜继续飘扬.Giancarlo Abete called to thank us for carrying the Italian flag forward....
我们走过松软的草地。We walked across the springy grass.机组人员终于使飞机腹部在跑道土质松软的部分着地。The crew finally landed the plane on its belly on the soft part of the runway.进入底土的化学物质会减少,这对土质松软的热带土壤而言尤为重要。Less chemical gets into the sub-soil which...
"Go on, don't leave us in suspense," Dennis said.丹尼斯说:“接着说,别吊我们胃口了。”The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念.The suspense was unbearable.这样提心吊胆的状况实在叫人受不了....
公立学校的主要问题是教师的薪资太低。The state schools' main problem is that teachers' pay is so bad.现在好像是自由评论教师的开放期。It seems to be open season on teachers now.教师的忠告启发我深思.The teacher's advice gave me plenty of food for thoug...