The barb stung her exactly the way he hoped it would.如他所愿，这句带刺的话刺痛了她。The barb of his wit made us wince.他那锋芒毕露的机智使我们退避三舍.I really appreciate it, Barb.Barb, 我真心喜欢这礼物, 尤其是因为它可以随意放大....
A series of technical foul-ups delayed the launch of the new product.一系列技术问题延误了新产品的上市。I was delayed — something came up at home.我耽搁了些时候——家里出了点事。Nerves became severely frayed when air traffic problems delayed the flight.当...
The striker's rich vein of form this season has seen him net 32 goals...这位前锋本赛季状态奇佳，进球已达到32个。The striker was unable to find his scoring touch.那个前锋找不到进球的感觉。Striker Alan Smith was guilty of two glaring misses.前锋艾伦·史密...
Such nested comments are parseable through parsers generated by the comment _ nest _ p generator template functor.这样的嵌套注释可以用生成器模板仿函数comment_nest_p所生成的分析器分析.The pair of swans nested by the river.这对天鹅栖息在河边.The birds nested...
A variety of Russian goods are forwarded through Sweden.各种俄国货都是由瑞典转运来的.Applications should be forwarded through the secretary.申请书应通过秘书转交.The letter was forwarded from a previous address.这封信是从先前的地址转寄过来的....