The insanity which ran in his family haunted him.家族遗传的精神错乱困扰着他。...the fever-haunted old town on the lowland across the lake.湖对面低地上那个备受热病困扰的老镇The village is haunted by the ghosts of the dead children.死去的孩子们的幽灵常在该村出没。The m...
His parents' obsession with keeping up appearances haunted his childhood.父母过于爱面子的做法在他儿时一直困扰着他。The forest was dark and silent, haunted by shadows and unseen presences.这个森林黑暗寂静，经常有幽灵和看不见的鬼怪出没。The village is haunted by...
He would fire one single shot from his eight - chambered repeater.他要用他那只八响枪开一枪.Microbial fuel cell ( MFC ) can be classified into two - chambered and single - chamber MFC.微生物燃料电池 ( MFC ) 可分为双室和单室燃料电池.In four - chambered ...
Cash income is calculated by subtracting total trading income from total receipts.现金收入是从总收入中减去总贸易收入来计算的.Making Boolean calculating to a component, at first execute union, then subtracting.对组合体执行布尔运算时, 先加后减.Subtracting cu...
The most common complications were cardiopulmonary insufficiency, lung infection, atelectasis pain and anastomose fistula in thorax.常见的并发症有心律失常 、 肺部感染 、 肺不张、疼痛、胸腔内吻合口瘘等.severe thyroid insufficiency严重的甲状腺不足It is this comb...
Journalists have exercised remarkable restraint in not reporting all the sordid details of the case.记者对该案件的报道显示出异乎寻常的克制，没有报道所有肮脏的细节。A sordid, sentimental plot unwinds, with an inevitable mawkish ending.一段灰暗而感伤的情节慢慢展开，最后是...