Show me how to splice together knitting wool, will you ?教给我接毛线, 好 吗 ?...banded stripes of dyed wool.印染毛织品上的带纹This wool is available in 18 stunning shades.这种毛线有18种华美的颜色。The sheep of mine have very thick wool.我家绵羊的毛很厚。Natu...
the fineness of the gold黄金的成色The fineness and softness of the dress caught her attention.裙子的精致和柔软引起了她的注意.That fineness of the tip is what controls the resolution of the image.笔尖的细度决定图像的分辨率。...
陪审团裁决全国橄榄球联盟触犯了反垄断法。The jury found that the NFL had violated antitrust laws.他的投球在大联盟的击球员中是个传奇。His pitching was a legend among major league hitters.有迹象表明该联盟现正分崩离析。There are signs that the alliance is now fraying at the ed...
The bulk of the population concentrates in the cities.大部分人口集中在城市里.Marx concentrates on the alienation of labour and emphasizes the invidious aspects.马克思集中论述了劳动的异化,强调它令人厌恶的方面.Especially in dairy production, a judicious us...
专制者声称自己是上天选定的统治工具.The despot claimed to be the chosen instrument of divine providence.专制: 如同或被专制者统治; 绝对权力或权威.Despotism: Rule by or as if by a despot; absolute power or authority.或许他需要记住, 不调和中, 有一些最好的指挥是专制者.Perhaps he nee...
The besiegers hungered the garrison into surrender.围攻者使守军饿得只好投降.They sallied out against the besiegers.他们突然向包围者出击.The besiegers used starvation to induce surrender.围攻者利用饥饿来劝降....
结果 泄殖腔发育过程中,胎龄15d前 的正常鼠胚, 尿直肠隔将 泄殖腔 分为腹侧的尿生殖窦和背侧的直肠两部分, 二者共同相通于泄殖腔管.Results In normal fetus, the urorectal septum ( URS ) descended, its distance to cloacal membrane decreased gradually.泄殖腔内有明显的环褶将肛道与尿、生殖道分开.In the cloac...
法兰内孔管件内孔必须倒角焊接.Flange hole inside the tube must be chamfered hole welding.适用于各种光饰机的快速切削, 去毛刺和倒角.FC : Made for fast cutting, deburring, radiusing in all types of finishing equipment.表1---除倒角外,所有线性尺寸的公差标准.Table 1 – Accepte...
In March the peach blossomed.三月桃花开。Braving snow and frost , the plum trees blossomed defiantly.红梅傲雪凌霜开.His career has blossomed and that has given him a certain elevated status.他的事业蓬勃发展，这在一定程度上提升了他的地位。The glory of the id...