Objective To explore the effecting factors of liver cancer recurrence after hepatectomy.目的研究影响肝癌术后复发的集团因素及其中的主要因素.Objective To explore the safety and invasion of laparoscopic hepatectomy ( LH ).目的探讨腹腔镜肝切除 ( LH ) 的安全性和微创性...
Driving a boat is not the same as driving a car.驾船和开车不是一回事。It was clear Cohen didn't understand what Millard was driving at.看得出科恩并不明白米勒德想说什么。It transpired that Paolo had left his driving licence at home.后来才知道保罗把驾照忘在...
Better not tangle with the censors. They're very vindictive.最好别和检查员发生冲突，他们可爱记仇了。Television censors are cutting out scenes which they claim may offend.电视节目审查官正在剪掉他们称有可能会令人反感的一些镜头。The censors eviscerated the book to m...
那恶棍用棒头狠揍我兄弟.The bully whacked my brother with a stick.耐克公司用来微调节器棒头设计的机械试验台.Nike's mechanical workhorse that fine - tunes the design of clubheads.不必浪费钱购买用来清洁你的镀铬碳钢高尔夫球棒头的精美清洁工具.Don't waste your money on fancy cl...
我知道有一些狗咬婴儿的事情。I have known cases where dogs have nipped babies.婴儿的母亲和另外两个孩子一起逃离了火海。The baby's mother escaped from the fire along with two other children.在婴儿的号哭声中很难听清帕齐在说些什么。Patsy could hardly be heard above the baby...
Swanson persuaded Hubley to work undercover to capture the killer.斯旺森说服赫布利去做卧底以便将凶手抓获。Officers had tailed the gang from London during a major undercover inquiry...在一次重大的秘密调查行动中，警察从伦敦就盯上了那帮匪徒。You can spot undercover cops ...