摘水果的工作无聊，报酬低，还非常辛苦。Fruit-picking is boring, badly paid and very hard work.辛苦了一天后她想喝上一杯。She felt like a drink after a hard day.单身父母扮演双亲的角色非常辛苦。Single parents cope heroically in doing the job of two people....
A rapid and simple method for the determination of cinnamaldehyde content in cassia was established.提出了一种快速测定桂皮中桂皮醛含量的方法.The expansive development prospect of cinnamaldehyde were viewed based on its wide application.肉桂醛的...
糖尿病肾病是糖尿病最常见的微血管并发症之一.Diabetic nephropathy is one of the most common diabetic microvascular complications.根据临床及病理的表现, 其诊断为持久性斑状微血管扩张症.According to the clinical and pathological findings, TMEP was diagnosed.在首次经皮冠脉介入后 微血管...
She sighed and flicked a dishcloth at the counter.她叹了一口气，然后用洗碗布轻掸着柜台。She soaked her dishcloth in some diluted disinfectant.她把抹布泡在稀释的杀毒剂当中.I got the dishcloth spitefully scrubbed Edgar's nose mouth, affirming It'...
走廊里的煤气灯应该是开着的，调得比较暗。The gaslights in the passage would be on, turned low.煤气灯逐渐为电灯所代替.The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.相反, 他划了根火柴,点亮了煤气灯.Instead, he struck a match and lighted the gas....
卵巢皮质的基质中有许多卵泡.The ovarian follicles are embedded in the stroma of the cortex.大多数卵泡都经过退化变为闭锁卵泡.Most ovarian follicles undergo an involutional process called follicular atresia.用于雌性动物催情和促进卵泡发育;也用于胚胎移植时的超数排卵.Its effects clo...
The boss is unsatisfied with the tardy tempo.老板不满于这种缓慢的进度。Steven was tardy this morning and alleges that his bus was late.史提芬今天早上迟到的说词是公车误点了.I've never been tardy, absent, disobedient, slothful or disrespectful.我从未缓...
She had been sitting with her knitting at her fourth-floor window.她那时正坐在5楼的窗前织东西。Her mother counted the stitches on her knitting needles.她母亲数了数编织针上的针数。You need 3 balls of any 4-ply knitting wool.需要随便3团4股羊毛线。...