一段石阶从鹅卵石路上一直向上直通城墙。A number of staircases ascend from the cobbled streets onto the ramparts.过了林木线之后沿着长满青草的小道直通陡峭的顶.Above the treeline take a grassy path leading steeply towards the summit.这条路直通那儿.The road leads direct th...
The teacher integrates himself with the students.这位教师能和学生打成一片.What integrates so easily into both organic and inert matter.不管是有机物还是惰性物质,水都能轻而易举地与之融合成一体.The theory integrates his research findings.该理论是他研究结果的综合....
I came away very humbled and recognizing that I, for one, am not well-informed.我离开时感到十分惭愧，意识到自己至少可说是见识短浅。France is on the point of recognizing the independence of the Baltic States.法国即将承认波罗的海诸国的独立。Recognizing who the cus...
这也是把图片色彩模式从RGB转化到CMYK时 画面会变暗的主要原因.This is a picture to color mode from RGB to CMYK are dimmed when.这不离是当把色彩模式从RGB迁移转变到CMYK时画面会变暗的来因.This is when the color mode from RGB to CMYK conversion are dimmed when.果然, 研究人员在这对新发现的食...