斯隆以发生谋杀案的那天作为故事的开端。Sloan began his narrative with the day of the murder.微不足道的开端往往会有伟大的结果.It often happens that little beginnings have great endings.我们的失败可能是我们后继者获胜的开端.Our defeat may be the preface to our successor's...
The sand martin is a brown bird with white underneath...崖沙燕是一种褐羽白腹的鸟。But underneath her commercialism and pragmatism, she has her principles. Ms.但在商业主义和实用主义的外表下, 徐静蕾做事有她的原则和底线.Underneath I think he's actually a rath...
他打电话给劳拉看她是不是好些了。He'd phoned Laura to see if she was better.你得讨卡梅拉的欢心。You'll need to get on the right side of Carmela.经过3个周末的追求之后，帕梅拉接受了伦道夫的求婚。After a three-weekend courtship, Pamela accepted Randolph's pro...
There will always be tensions between principle and expediency.原则和权宜之计之间总是矛盾重重.These political tensions explain the reluctance of financiers to invest in the region.政局的紧张使金融家不愿意在该地区投资。The causes are a complex blend of lo...
细枝突然折断的刺耳声把獾惊跑了.The sharp sound of a twig snapping scared the badger away.我手中的笔不觉停了,生怕惊跑它.I automatically halted my pen, for fear of scaring it away.它们将会惊跑、乱蹿.Then the herds would stampede....