His glittering career was cut short by a heart attack.他辉煌的事业因心脏病发作而被迫终止。She had dark red hair, cut short.她有一头深红色的短发。Her hair was cut short at the nape of her neck.她脖子后面的头发剪得很短。...
他们中的一些人坦率地表达了自己的政治观点。Some of them make no bones about their political views.坦率地说，你认为这个学校怎么样？What do you think of the school, in your honest opinion?这本书信集感情真挚，语言坦率，还透着一种顽皮的滑稽。This collection of letters is affectionate, ca...
He rubbed the back of his neck and smiled ruefully at me.他挠了挠脖梗儿，对我苦笑了一下。He grinned at her ruefully.他遗憾地对她咧嘴一笑。She practised her part ruefully, feeling that she was effectually shelved.她懊丧地排练着自己的角色, 觉得自己实际上是被闲置在一边....
He was arrested on unspecified charges.他遭到逮捕，但未透露具体罪名。He did leave open the possibility of direct American aid at some unspecified date in the future...他确实没有排除将来某一天美国可能会提供直接援助的可能。The story takes place at an unspecified d...