the increasing complexity of modern telecommunication systems日益复杂的现代电信系统Why to say telecommunication is the multiplier of productivity?为何说电信是生产力的倍增器?For the Chinese telecommunication industry, 2006 is a year permeated wi...
For the Chinese telecommunication industry, 2006 is a year permeated with achievements.对于我国通信业而言, 2006年是硕果累累的一年....a Japanese telecommunication company.日本电信公司SNMP and CMIP are two most populated network management protoc...
Some children with acute pharyngitis complain of abdominal pain and are febrile.有些患急性咽炎的小儿诉说腹痛且有发热.Acute pharyngitis is a common upper respiratory tract disease in children.急性咽炎是一种常见的上呼吸道病的儿童.Objective : To probe into th...
To keep ecology in balance is our duty.保持生态平衡是我们的职责.Development has been guided by a concern for the ecology of the area.该地区的发展以注重生态为指导原则。We are reproducing ourselves at such a rate that our numbers threaten the ecology ...
我在四点钟时喝了一杯茶,吃了个小甜面包.I had a cup of tea and a bun at four o'clock.卷子, 玉米松饼、小甜面包 、 鸡蛋饼, 滴滴答答的黄油, 每顿饭都有.Rolls, corn muffins, biscuits and waffles , dripping butter, all at one meal.我们早餐吃了甜面包卷和牛奶.We had sweet rolls and ...
The platform has good flexibility and expandability.平台具有良好的柔性及可扩展性.The business system enjoys excellent expandability.业务系统具有很好的可扩展性.Based on object - oriented design and modularization, the system has good maintainabilit...
主场球队依靠默里·斯特朗的罚球而旗开得胜。The home side drew first blood with a penalty from Murray Strang.聆听着唱片里鲁比·默里演唱《丹尼男孩》的时候，他们泪眼模糊。They got misty-eyed listening to records of Ruby Murray singing "Danny Boy".阿瑟·默里教狐步舞、探戈和华尔兹。Arthur Murr...