All the tracks have been digitally remastered from the original tapes.所有的曲子都已经从原始录音带转录到了数码母带上。Any small changes in the two shots were fixed digitally in post - production.两组镜头中出现的任何细微差别都是在后制中使用数字技术修改的.Signs the message d...
Hypochondriasis usually first manifests itself in early adulthood andamong males and females.疑病症通常在刚进入成年时期时开始表现出来,男性和女性的比例相近.Hypochondriasis, somatization, coping mechanism and brain - gut axis perhaps play important rol...
一架警用直升机借助热成像设备找到了他。He was found by a police helicopter using thermal imaging equipment.她需要借助医学治疗和心理咨询来克服惨剧带来的影响。She will need medical help and counselling to overcome the tragedy.任何借助望远镜瞄准器的像样射手都可以随意把我们逐个干掉。Any decent sh...
Nigel has searched for work in a ten-mile radius around his home.奈杰尔一直在他家周围10英里的范围内找工作。They deliver to within a 5-mile radius of the store.他们在距离商场5英里的范围内送货上门。He has visited every shop within a radius of two miles.周围两英里以内...
他的目光在两个女孩身上打转。His eyes swivelled from one girl to the other.他声音颤抖，泪水在眼眶里打转。His voice trembled, on the verge of tears.独木舟遇上急流后直打转。The canoe found the current and swung around....
Like many others, Handford was relieved to see the spectre of 15% interest rates evaporate by the end of the day.和其他很多人一样，当看到15%的利率的阴霾随着那天的结束而散尽时，汉德福感到一阵欣慰。Balsam pear abluent, sliver, go seed, cut chunk, put chop inside...