All the tracks have been digitally remastered from the original tapes.所有的曲子都已经从原始录音带转录到了数码母带上。Any small changes in the two shots were fixed digitally in post - production.两组镜头中出现的任何细微差别都是在后制中使用数字技术修改的.Signs the message d...
以轻快的步伐上路to set off at a brisk pace轻快的舞蹈给这场戏渲染了欢乐气氛.The lively dance heightened the joyous atmosphere of the scene.那位女演员正以轻快的步伐走着.The actress is walking at a brisk pace....
Fertilizer enriches the soil.肥料使土壤肥沃.A crop of tomatoes enriches the soil and makes It'suitable for growing cabbage.西红柿茬口壮,种白菜挺合适.A crop of tomatoes enriches the soil and makes it suitable for growing cabbage.西红柿茬口壮...
They are deliberately flouting the law in order to obtain an advantage over their competitors.他们为了和竞争对手抢夺先机而公然无视法律。...illegal campers who persist in flouting the law...一向对法律熟视无睹的非法露营者By selling alcohol to minor, the shop...
He snapped his fingers, and Wilson produced a sheet of paper.他打了个响指，威尔逊便递过一张纸来。That night the two men dined at Wilson's club.那天晚上这两个男人在威尔逊俱乐部进了餐。Some of Wilson's eccentricities are beginning to wear thin.人们逐渐对威...
The sanctions are not working the way they were intended...制裁没有发挥预期的作用。As the sanctions begin to bite there will be more political difficulties ahead...随着制裁开始产生严重的负面影响，政治上将面临更多的困难。The sanctions againt the country fell in...
And he shorted the wire just by biting on it?然后它在咬电线的时候就被电击?In addition the new treatment reduces the number of injections and shorted.另外,新的治疗方法减少了注射的次数.The resistor limits the current in case the capacitor becomes short...