Deprived of the crushing victory it was confidently expecting, the party cried foul.失去了自以为十拿九稳的压倒性胜利，该政党声称对手违规。'Are you sure the raft is safe?' she asked anxiously. 'Couldn't be safer,' Max assur...
“水手”是供台球玩家和酒徒消遣的酒吧。The Seaman was a bar for pool players and hard drinkers.我倒忘记了这些故事是不能供你消遣的.I forget these tales cannot divert you.而大部分是人们自己作出来消遣的.Most other stories we make up to help us deal with real life....
催眠术中最重要的因素是暗示感应性.The most important factor in hypnosis is suggestibility.最大感应性对应于极小的勉强杆被排列的位置.The maximum inductance corresponds to the minimum reluctance pole - aligned position.正面扭矩只导致在角度当感应性梯度是正面的.Positive torque is o...
a diagram representing a cross section of the human eye表现人眼的剖面图The tephigram is a thermodynamic particularly suitable for representing atmospheric processes.温熵图是一种热力学图,特别适合于描述大气过程.Draw a figure as accurately as possible ...
The whole structure of the body gives an impression of depth and solidity without bulkiness.后背相当短,与整个身躯给人的印象是深、而可靠,但不笨重.the strength and solidity of Romanesque architecture罗马式建筑坚固结实的特性He felt the rubbery solidity as the ...
9 percent interest less 7 percent inflation equals 2 percent.9%的利息减去7%的通货膨胀率等于2%。Whatever is hidden is harmful (hence revelation equals security).任何隐藏的东西都是有害的（所以披露就等于安全）。With oysters, as with all seafood, freshness equal...