Instead of dining in top restaurants and wearing expensive suits, he likes to eat hamburgers and buys clothes off the peg.比起穿着昂贵的套装到高档饭店吃饭,他更喜欢吃汉堡、买成衣。Leaves on the line are an expensive problem for the railways.处理铁轨上的落叶...
I get very nervous because I'm using a lot of expensive equipment.因为正在使用很多昂贵的设备,所以我非常紧张。The case against is twofold: too risky and too expensive.反对理由有两点:太冒险而且太昂贵。They actually moved down from upstairs because the re...
I think it's a serious mistake to confuse books with life.我认为把书本同生活混为一谈是大错特错。This is an attempt to confuse form and [ with ] substance.这是企图把形式同实质混 淆.People are apt to confuse the two issues.人们容易把这两个问题混淆起来....
She did work which by rights should be done by someone else.她做了理应由别人做的事情。By rights the property should have gone to him rather than to his sister.公正地说,这财产应该属于他,而不属于他妹妹.You realize that by rights you should not come into ...
They are provisioned with seven days'rations.他们得到了7天的给养.The Russian soldiers sampled the officers' rations and wolfed the superior food with delight.俄军士兵尝了一下长官的配给食物,然后高高兴兴地把那些高级食物一扫而光。The soldiers complained th...
Welcome Algonquin College Chinese Students'Association ( ACCSA )!欢迎来到亚岗昆学院中国学生会!A police report said the missing men were studying at Algonquin and Carleton University.一位警察透露,这两位失踪者分别在卡尔顿大学和亚港昆学院读书.Algonquin has the...
I'm not trying to beat your alibis any more than I'm trying to prove'em.我并不是不让你辩护,我只是想把那个人找出来.We had a couple of suspicious characters but their alibis are watertight.我们中有几位多疑的人,但是他们的阴谋无懈可击.Success require...