The involved and abstruse passage makes several interpretations possible.这段艰涩的文字可以作出好几种解释.Einstein's theory of relativity is very abstruse.爱因斯坦的相对论非常难懂.Without entering into an abstruse point of divinity , one thing...
Until now, the government has only enforced the ban with regard to American ships...到目前为止，政府仅仅对美国船只实施了禁令。So much enforced reasoning had hold on Wilson's rage, he was calmer.如此有力的说理,对平息威尔逊的怒气产生了效果, 他稍平静了一些.He is dete...
有些猎获的飞禽一直保存到开始变质才烹制.Some game - birds are kept until they are high before cooking.在这么多飞禽中,我只认出一种叫企鹅的东西, 其余的我都叫不上名字.But such as I knew not the names of, except those call'd penguins.鱼和爬行动物一般要比哺乳动物或飞禽更容易改变性别.Fish and ...
在黑暗和嘈杂的声音中，婴儿饱受惊吓。The baby was filled with alarm at the darkness and the noise.他们被一阵嘈杂的敲门声吵醒。They were wakened by a loud knocking at the door.行李大厅拥挤嘈杂。The baggage hall was crowded and noisy....
学生们分组研究复杂的问题。The students work in groups on complex problems.参加者按年龄分组。Participants were categorized according to age.你的工作是把他们按字母顺序分组，然后按数字顺序排序。Your job is to group them by letter and put them in numerical order....