On the Independent Nature and Embodiment of Maximum Hypothecation in the Law.论最高额抵押的独立性及其在立法中的体现.The money of mortgage, as the thing subrogated, has combined the mechanism of insurance and hypothecation.抵押物保险金为代位物, 实现了抵押...
There are 1.7 million blind and visually impaired people in Britain.英国有170万失明和视力受损人口。a visually handicapped child弱视儿童Our findings relate to physically rather than the visually handicapped pupils.我们的研究结果是关于肢体残疾的学生,而不是视力有障...
他低下头看报纸,不赞成地摇了摇头.He looked down at his paper and shook his head negatively.她不赞成地噘起了嘴巴.She pursed up her lips in disapproval.看到霍华德?加德纳非常赞成地援引他的这番话,或许并不令人惊讶.Perhaps it is not surprising to see Howard Gardner quoting him ap...
长期以来人们就猜测基因是癌症的幕后操纵者.It's long been suspected that genes lurked behind cancer.许多自由派分子开始朝着这位出类拔萃的操纵者认为不可想象的方向运动.Many liberals began to move in a direction that the master manipulator had considered inconceivable.而金融市...
6月份的出口额上升了1.5%，创下309.1亿美元的历史最高纪录。Exports in June rose 1.5% to a record $30.91 billion.太湖水位达到了历史最高值。The water level in Lake Taihu has reached record levels.我当时深受一位历史老师的影响。I fell under the influence of a history master....
上个星期, 小姑父抱来一只小灰狗.Last week, a small uncle to have a small Greyhound.但我们的长辈之间很少人谈到柏姑父.But Uncle By was seldom mentioned by any of our elders.贝蒂: 我的姑姑和姑父在机场接我.Betty: My aunt and uncle met me at the airport....
The headmaster is waiting for someone to own up.校长在等着有人站出来承认。You'd better own up that you were responsible for the traffic accident.你最好承认你对那起交通事故负有责任.I advise you to own up at once.我劝你立即坦白....
催眠术中最重要的因素是暗示感应性.The most important factor in hypnosis is suggestibility.最大感应性对应于极小的勉强杆被排列的位置.The maximum inductance corresponds to the minimum reluctance pole - aligned position.正面扭矩只导致在角度当感应性梯度是正面的.Positive torque is o...