They have a real fear that they'll be exterminated in the ongoing civil war...他们十分害怕自己会在持续的内战中被彻底消灭。I respect his judgement and I'll follow any advice he gives me...我尊重他的判断能力，会接受他提出的任何建议。'A talking pig!�...
Eric, as elusive as ever, was nowhere to be found.埃里克总是这样神出鬼没，哪儿也找不着。Happiness, which had been so elusive in Henry's life, still evaded him...亨利生活中过去一直难以捕捉的幸福仍旧与他无缘。Try to catch the elusive charm of the original in ...
Most children who stammer grow out of it.大多数口吃的儿童长大以后就好了。Many children stammer but grow out of it.很多小孩口吃，但长大就改过来了。A speech-therapist cured his stammer.一位言语矫治师治愈了他的口吃。Five per cent of children stammer at some point.5%的儿童在...
迪克斯拿着杯子往前挤。Dix pushed forward carrying a glass.在19世纪中叶，多罗西娅·迪克斯开始发起为精神病患者争取人道待遇的运动。In the mid-nineteenth century, Dorothea Dix began to campaign for humane treatment of the mentally ill.阿迪克斯在悬椅上坐下来,跷起二郎腿.Atticus sat down...