湿润的薄片需加热,以钝化抗营养的因素.Moistened flakes are heated to inactivate the antinutritional factors.有一种合理的解释是说腐蚀能够去掉并钝化微裂纹.One reasonable explanation is that etching removes and blunts microcracks.在这里可能有活化或钝化的重要结果.There can be impo...
All the sudden trainings was to prepare for this?所有的突发事件训练对这有用 吗 ?Are there any IT trainings for staff in the service unit?有否向服务单位员工提供资讯科技培训?Trainings, tests and the subsequent analysis are easily performed.培训, 测试和结果的分析能...
来普汀能改善脑缺血后的动物体重恢复及行为指标.Leptin improved animal body weight recovery and behavioral parameters after cerebral ischemia.目的总结距骨缺血坏死的临床 X 线特点,提高对本病的诊断水平.Objective : To sum up the characteristics of X - ray and clinic for astr...
Slewing bearings are basic components widely used in construction machinery industry.回转支承是工程机械行业的重要基础件.It is used for the crane slewing bearing.这是用于起重机的回转支承.The single - row four point contact ball slewing ring is compos...
Prostitutes were forbidden to solicit on public roads and in public places.禁止妓女在马路上和公共场所公然拉客。May I solicit your advice on a matter of some importance?我有一件要事可以请教你吗?Solicit a continuance of customer's patronage.敬请顾客继续...
Fauchery jestingly enquired whether the Minister was coming too.浮式瑞嘲笑着问部长是否也会来.Chin said jestingly, " You've come just at the right moment . We were finding fault with you! "琴含笑说: “ 大表嫂,你来得正好, 我们正在批评你这样那样. ”...
警察把人群疏散开.The police cleared the crowd away.河边疏疏落落有几棵柳树.The river was sparsely lined with willow trees.当初要是分几个冬天疏剪树木,会比一下子疏剪完效果好。It would have been better to have thinned the trees over several winters rather than all at ...