Ancient scrolls were found in caves by the Dead Sea.死海旁边的山洞里发现了古代的卷轴。...a handsome suite of chairs incised with Grecian scrolls.一套雕刻着古希腊式涡卷形装饰的造型美观的椅子The Dead Sea Scrolls support the dating of the Old Testament.死海古卷证实了旧约...
Ancient scrolls were found in caves by the Dead Sea.死海旁边的山洞里发现了古代的卷轴。Rolling the wheel forward scrolls the window up, and rolling it backwards scrolls the window down.向前滚动滚轮, 屏幕上卷;向后滚动,屏幕下卷.Either turn it off or only pic...
两性之争也出现了新的变数。The battle of the sexes also took a new twist.载人宇宙飞行的前景看上去充满了越来越多的变数。The future for manned space flight is looking increasingly uncertain.整个局势中的变数是东欧。The wild card in the picture is Eastern Europe....
在主室里，炽热的散热器暴露在外。In the main rooms red-hot radiators were left exposed.炽热的火球冲上天空。Intense balls of flame rose up into the sky.大地开裂，汩汩冒出炽热的熔岩。The ground had opened to disgorge a boiling stream of molten lava....
军队仍然是男人占据的最后堡垒之一。The army is still one of the last male bastions.考古学家判定这个堡垒建于罗马皇帝安东尼·庇护统治时期。Archaeologists have dated the fort to the reign of Emperor Antoninus Pius.大男子主义的堡垒a bastion of male privilege...