所有出色的说客和推销员都是一样的。All great persuaders and salesmen are the same.我可不是那位前总统的说客.I am not a hired agent for the former president.“ 你不要为他做说客." Don't you ever try to talk me into consent on his behalf....
In him the polarities of life are resolved and balanced: male and female, strength and compassion, severity and mercy.在他身上,生命的两面性达到了调和与平衡:阳刚和阴柔、强悍和怜悯,还有严厉和仁慈。She showed no compassion for her patients.她对病人没有任何同情心。I was pr...
These costs may be counterbalanced by the advantages of simplified fabrication, erection, and added aesthetics.这些开销可由简化制造与安装及增添美观等优点来补偿.The erection of this framework took only a few minutes.架设这个框架只需几分钟.Its lower end is ...
Sift the anthers onto unglazed, permeable paper, such as newspaper or paper toweling, for drying.将花药筛到无光的 、 具渗透性的纸上, 如报纸或卫生纸, 以便花药干燥.The debris can be separated from the anthers with a colander of proper mesh size.使用适当大小...