For auld lang syne , we'll tak'a cup o'kind - ness yet.为了美好的昔日, 让我们干一杯.There have been many attempts to track down the putative Loch Ness monster.人们为追踪假定存在的尼斯湖水怪做了许多努力。Ness chased the thief down and held h...
那孩子随他舅父的名子取名乔治.The boy was named George after his uncle.这女孩的父母双亡后, 舅父和舅母成了她的监护人.After the girl's parents died, she was made a ward of her uncle and auntie.他对于他的舅父, 他母亲的哥哥,颇有反感.He had a revulsion against his uncle, b...
Sonia might not speak the English language well, but then who did?索尼娅的英语也许说得不好,但谁又说得好呢?She's always noticed. But then, to be honest, Ghislaine likes being noticed.她总是受到关注。但是说句实在话,吉莱纳喜欢被人关注。But then to be let down li...
A blush mantled over the bronzed cheek of the gladiator.斗士古铜色的脸膛顿时涨得通红.Isabel looked a moment at the vanquished gladiator.伊莎贝尔望了一眼那个打败的角斗士.That is the true gladiator feeling.这是真正的斗士的气魄....