The plasma is the liquid portion of blood that is free of cells .血浆是血液的液体部分，不包含各种细胞。The selling broker is then required to assign a portion of the commission to the buyer broker...卖方经纪人须随后将部分佣金分给买方经纪人。The remaining porti...
A large portion of this cost devolves upon the patient.这笔费用的很大一部分落在病人身上。Damage was confined to a small portion of the castle.城堡仅有一小部分受损。I have spent a fairly considerable portion of my life here.我生命中相当长的一段时光是在这里度过的。...
The incipient lethal temperature are shifted upward by acclimation to warmer temperature.四角蛤蜊起始致死温是随驯化温度的变化而改变.A respiration rate compensation throught thermal acclimation is demonstrated by E.温度驯化能导致速率补偿,表现为25℃驯化河蟹的呼吸率明...
象用其强有力的臼齿嚼碎食物。The elephant grinds its food with its powerful molars.“ 用精选的真人臼齿做的. ” 他告诉我." Finest specimens of human molars, " he informed me.象用其强有力的臼齿嚼碎食物.The elephant grinds its food with / between its powerful molars....
The company is subcontracting production of most of the parts.该公司外包了大部分零部件的生产。But subcontracting or independent brand is an endogenous choice to the firms.然而,对企业来说,代工还是自创品牌却是内生于经济利益的理性选择.One is a heightened awareness of ...
We were wined and dined at the firm's expense.公司以酒宴款待我们.She wants to be wined and dined , courted and romanced.她渴望美酒和佳肴、绵绵爱意和浪漫情调.Colleagues were furious at doing her work while she wined and dined.同事们干着她的活儿，而她却在外面大...