A large portion of this cost devolves upon the patient.这笔费用的很大一部分落在病人身上。Damage was confined to a small portion of the castle.城堡仅有一小部分受损。I have spent a fairly considerable portion of my life here.我生命中相当长的一段时光是在这里度过的。...
The plasma is the liquid portion of blood that is free of cells .血浆是血液的液体部分，不包含各种细胞。The selling broker is then required to assign a portion of the commission to the buyer broker...卖方经纪人须随后将部分佣金分给买方经纪人。The remaining porti...
能记住吗,还是要我用记号笔写在你的胸口?Can you remember or should I write it on your chest with a Sharpie?书是用来读的, 铅笔和记号笔是用来写和画的!Books to read. Pencils and markers to write and draw.是不是曾经遇到过工作台被小家伙用记号笔“装饰”了?Did Junior decide to decorate you...
有四种专门广播频道, 播放不同类型的节目.There are four specialized radio channels, which broadcast different kinds of programmes.这就是说, 包括两个空位在内,总共有四种孔型.That is, if we include the double blank there are four patterns.目前已经知道有四种寻常情况会产生这种效果.Fo...
A man who betrays a friend abases himself.出卖朋友的人实际上是自贬身份.A man who betrays a abases himself.出卖朋有的人实际上是自贬身份.A man who don't respect abases himself.对别人不尊敬,只会自贬人格....
The Tianshan basalts may result from a mantle plume.天山玄武岩可能是产生于地幔柱头.The basalts were intruded by numerous silica dykes, some of which terminate in the sedimentary layers.玄武岩被无数的二氧化硅矿脉侵入, 其中一些终止于沉积岩层.Yingcheng group'...
It was clear that the Chinese attached special value to the Pakistani channel.很明显,中国人赋与巴基斯坦渠道以特殊价值.Can apple orchard in the area directly to Pakistani MTR ride.也可在苹果园地铁乘坐中巴直达景区.Workers who went to the Gulf came from the ...