The plasma is the liquid portion of blood that is free of cells .血浆是血液的液体部分,不包含各种细胞。The selling broker is then required to assign a portion of the commission to the buyer broker...卖方经纪人须随后将部分佣金分给买方经纪人。The remaining porti...
A large portion of this cost devolves upon the patient.这笔费用的很大一部分落在病人身上。Damage was confined to a small portion of the castle.城堡仅有一小部分受损。I have spent a fairly considerable portion of my life here.我生命中相当长的一段时光是在这里度过的。...
I had to lug my bags up to the fourth floor.我只得费劲地把我的几个包拖上五楼。Can I leave my bag somewhere? It's very heavy to lug around.我能在什么地方存一下包 吗 ?提着它到处走很重.Nobody wants to lug around huge suitcases full of clothes.谁都不想拖着个装满衣服的...
卢埃林登上台阶,走进城堡主楼。Llewelyn was mounting the stairs up into the keep.1991年,这座房子登广告出售,售价为49,000美元。In 1991, the house was advertised for sale at $49,000.戈登先生突然闭口不言,他的朋友们知道有哪儿不对劲了。Mr. Gordon stopped talking, and his friends kne...
Flowerbeds and tubs are banked with summer bedding plants...花坛和花盆里种满了夏令花草。Flowerbeds and tubs are banked with summer bedding plants.花坛和花盆里种满了夏令花草。Tubs planted with wallflowers brightened the area outside the door.桂竹香盆栽为门...