He mobilized public opinion all over the world against hydrogen-bomb tests.他动员全世界的舆论反对氢弹试验。Political influence is being used to shape public opinion and isolate critics.政治影响正被用来左右公众舆论，使批评家们陷于孤立。Anita envied her sister�...
唱歌的四个声部是女高音 、 女低音 、 男高音和男低音.The four parts in singing are soprano, alto, tenor and bass.她唱歌的嗓音很自然.She sings with a natural voice.如果我来面试歌手的话，请允许我这样说，他不会进入我的乐团来唱歌的。If I was auditioning for a vocalist, let me put it this wa...
7神召我们,本不是要我们沾染污秽, 乃是要我们成为圣洁.For God hath not called us unto uncleanness, but unto holiness.帖前4:7神召我们、本不是要我们沾染污秽、乃是要我们成为圣洁.Thes. 4:7 For God has not called us for uncleanness but in sanctification.神召我们、本不是要我们沾染污秽 、 乃是要我们成...
The pressure towards uniformity constantly threatens to erode local traditions.一体化的压力一直威胁着地方传统.The usual analysis has correctly pointed to pressures that tend to make cartel power erode.通常的分析曾正确地指出了使卡特尔的力量受到削弱的种种压力.Ameri...
Surging is ordinarily associated with separation and re - attachment in the diffuser.喘振通常与气流在扩散段内的分离和再附相联系.The sea roils again, waves surging high , crash!海又动荡, 波浪跳起来,轰!Surging imports will add to the demand for hard cur...
You know its pretensions . They give themselves the air of demigods.你们也知道他们如何盛气凌人,自比神明.Here was an empire, worthy of demigods to attain.这种气质的意境是值得神仙去探求的....